Vai al contenuto

PE 1 è una graduazione, e non è una cifra in millimetri

L’attrezzatura giapponese gradua il trecciato con un numero che gli annunci europei ristampano accanto a un diametro. I due non sono la stessa cosa, e uno solo è dichiarato per bobina.

A che cosa si riduce la graduazione

Il filo trecciato è fatto di fibra di polietilene, e le lettere PE nominano quel materiale. Il corpus le usa esattamente in questo senso — « super glattes 8-fach Multifaden PE », « X8 PE-Geflechtschnur ».

Le stesse lettere servono anche come graduazione: PE 0.6, PE 1, PE 2 e oltre, una numerazione che viene dal dimensionamento giapponese dei fili e che gli annunci europei ristampano. Approssima una fascia di spessore invece di enunciare una misura.

Dove un produttore europeo stampa una graduazione PE, stampa quasi sempre il proprio diametro in millimetri accanto. Quella cifra in millimetri è la dichiarazione del produttore, ed è quella che questo sito confronta.

Ciò che la graduazione non promette

Non promette un diametro. Una graduazione non è una misura, e due bobine della stessa graduazione possono differire.

Non promette un carico di rottura, che è dichiarato a parte e va col diametro.

Non promette una sezione. Il trecciato è intrecciato e non rotondo, e una graduazione non lo descrive meglio di un solo diametro — ed è per questo che il numero di capi compare in quasi tutti i titoli di trecciato di questo corpus, dal quattro capi all’otto.

E non porta alcun metodo pubblicato. Nessuno pubblica come una graduazione venga assegnata.

Dove questo compare su questo sito

Sullo scaffale dei trecciati, dove sta accanto al diametro dichiarato e al numero di capi. Vale la pena saperlo perché un lettore che ha visto PE 1 in un annuncio e 0,16 mm in un altro sta guardando due tipi diversi di affermazione, e le pagine dicono quale sia quale.

Si legge accanto alla metratura, perché il trecciato si vende in 100 m, 150 m e 300 m e un mulinello ha bisogno di nylon come fondo sotto una bobina corta.

Come si legge qui

Una pagina stampa la graduazione PE solo dove il produttore l’ha stampata, la nomina come graduazione, e mette accanto il diametro e il carico di rottura dichiarati. Non converte una graduazione in millimetri, e non confronta due marche sulle sole graduazioni.

Le domande che tornano di continuo

PE 1 è un diametro?

No. È una graduazione che viene da una tradizione giapponese di numerazione dei fili, e gli annunci europei la stampano di solito accanto al proprio diametro dichiarato in millimetri. Dove compaiono entrambi, questo sito stampa entrambi e tratta la cifra in millimetri come la dichiarazione propria del produttore.

Si possono confrontare i numeri PE fra marche?

Alla larga, nel migliore dei casi. La graduazione è una tradizione e non una misura imposta, e lo stesso numero PE presso due case può portare due diametri e due tenute diversi. La coppia di cifre dichiarate è il confronto che tiene.

Perché compare la parola PE?

Nomina la famiglia di materiale — la fibra di polietilene di cui sono fatti i fili trecciati. Il corpus la usa anche in questo senso: « 8-fach Multifaden PE » e « PE-Geflechtschnur » descrivono che cosa il filo è, non il suo spessore.

Su quale cifra bisogna comprare?

Sul diametro e sul carico di rottura, in coppia, più il numero di capi. La graduazione PE serve a trovare lo scaffale giusto, non a scegliere fra due bobine al suo interno.

Riletto il 22 settembre 2026